70-års jubilæum for grundlæggelsen af folks repubilc fra Kina

Oct 01, 2019

Læg en besked

Præsident Xi Jinping holdt tirsdag en tale ved en storslået samling på Tian'anmen-pladsen i Beijing for at fejre 70-årsdagen for oprettelsen af Folkerepublikken Kina.


Her er højdepunkterne:


Glad kinesisk stolt af moderlandet, da Kina fyller 70 år


"Vi mødtes her i dag til en storslået rally for at fejre 70-årsdagen for oprettelsen af Kina," sagde Xi, også generalsekretær for det kommunistiske parti i Kinas centrale udvalg og formand for Central Military Commission.


"I øjeblikket er kinesere i alle etniske grupper og alle kinesiske nationers sønner og døtre hjemme og i udlandet stolte af og giver vores bedste ønsker til vores store moderland med stor glæde," tilføjede han.

Xi husker revolutionerende forfædre, udtrykker tillykke med nationaldagen til landsmænd


Xi huskede revolutionære forfædre og martyrer for deres indflydelse på at forfølge national uafhængighed og befrielse, et stærkere og mere velstående land og folks velbefindende.


Xi tillyste den varme nationaldag tillykke til kineserne i alle etniske grupper og alle landsmænd i ind-og udland.


Xi udtrykte også inderlig taknemmelighed til venner overalt i verden for deres pleje og støtte til Kinas udvikling.



Grundlæggelsen af Kina ændrer Kinas skæbne fuldstændigt


Grundlæggelsen af Folkerepublikken Kina ændrede fuldstændigt Kinas elendige skæbne med at være fattig og svag og blive mobbet og ydmyget i over 100 år siden fremtiden for moderne tid, sagde Xi.


"For 70 år siden på denne dag erklærede kammerat Mao Zedong højtideligt her over for verden, at Kina var grundlagt, og at det kinesiske folk havde rejst sig," sagde Xi.


Den kinesiske nation er siden da begyndt på vejen for at realisere national foryngelse, sagde han.



Ingen styrke kan forhindre kinesere, nation fra at marchere fremad


Ingen styrke kan nogensinde ryste Kinas status eller forhindre det kinesiske folk og nation i at marchere fremad, sagde Xi.


Xi sagde, at kinesere fra alle etniske grupper har opnået store resultater, der forbløffer verden over de sidste syv årtier gennem samordnet indsats og hård kamp.



Xi opfordrer til at opretholde partiledelsen


Xi opfordrede til at opretholde ledelsen for det kommunistiske parti i Kina.


Xi understregede vigtigheden af at sikre folks hovedstatus, holde sig på socialismens vej med kinesiske karakteristika og fuldt ud implementere partiets grundlæggende teori, linje og politik.


Han opfordrede også til bestræbelser på konstant at imødekomme folks forhåbninger om et bedre liv og opnå nye historiske resultater.



Kina forbliver på en fredelig udviklingsvej


Xi lovede, at landet vil forblive på vej til fredelig udvikling og forfølge en gensidigt fordelagtig strategi for åbning.


"Vi vil fortsætte med at arbejde med mennesker fra alle lande for at skabe pres for at opbygge et samfund med en fælles fremtid for menneskeheden," sagde Xi.


Han understregede, at den kinesiske folks befrielseshær og Folkets væbnede politistyrke altid skulle bevare deres natur, formål og karakter som befolkningens styrker, resolut beskytte Kinas suverænitets-, sikkerheds- og udviklingsinteresser og opretholde verdensfred.



Xi opfordrer til fortsat indsats for at opnå Kinas komplette genforening


"På vores rejse fremover må vi opretholde principperne om 'fredelig genforening' og 'et land, to systemer', opretholde varig velstand og stabilitet i Hong Kong og Macao, fremme den fredelige udvikling af forbindelser på tværs af strædet, forene alle kinesiske sønner og døtre og fortsætter med at stræbe efter moderlandets fuldstændige genforening, ”sagde Xi.


Xi opfordrer til en samlet indsats for at nå to hundredeårsmål


Xi opfordrede til en samordnet indsats for at nå de to hundredeårsmål og realisere den kinesiske drøm om national foryngelse.


Kinas gårsdag var indskrevet i menneskets historie, mens Kinas i dag skabes i hænderne på hundreder af millioner af kinesere, sagde Xi og tilføjede, at "Kina helt sikkert vil have en endnu lysere fremtid".


Alle partimedlemmer, væbnede styrker og folk fra alle etniske grupper bør forene sig tættere sammen, forblive tro mod stiftelsesmissionen, bygge videre på eksisterende resultater og fortsætte med at udvikle vores folks republik, sagde Xi og tilføjede, at der fortsat bør gøres en indsats for at nå to hundredeårsmål og national foryngelse.



Send forespørgsel